Home arrow Index
Contact
Alg.Voorwaarden
Lid Worden
Index
 
NieuwsWeerFotosWeblogsGidsForum
Nieuwste Blog
Advertisement
Tuamotus PDF Afdrukken E-mail
geschreven door Administrator   

English Below!!

Het vinden van Internet is niet makkelijk hier in de Pacific. De vorige blog hebben we voor veel teveel dollars kunnen versturen met een te trage verbinding, later kwamen we erachter dat het foto album er ook goed op gekomen is. Nu zijn we zojuist aangekomen op Tahiti en de Society Islands. Tahiti is het grootste eiland van Frans Polynesië en internet duur maar eindelijk mogelijk. Eindelijk kunnen we na weken opsparen na de Marquesas ons afval op een normale manier kwijt zodat ze het niet aan de andere kant van het eiland in de zee dumpen.

Mijn (Florian) lieve Vriendinnetje Laura komt hier voor 3 weken aan boord. Ongelofelijk maar waar, het is nog heel onwerkelijk om je vriendin na een half jaar weer te mogen zien en vast te houden. Goed, eerst hier ons blog over de Tuamotus nog die jullie nog te goed hadden, zo zijn jullie weer helemaal op de hoogte!

In ons vorige blog vertelden we al hoe bijzonder deze atollen, welke tussen Marquesas en Tahiti liggen zijn. Koraal, zand, palmbomen en ongelooflijk vriendelijke mensen. Ook is het een gevaarlijke plek als je de boeken mag geloven. Hier zijn we ook wel mee geconfronteerd, het is iedere keer spannend om een atol te naderen. Anekdotes uit de navigatie boeken waar we in Galapagos gelukkig wat kopieën van hebben gemaakt zeggen: “The low or Dangerous Archipelago”, andere boeken zeggen: “Navigation between the atolls can be very dangerous without radar”, “ All in all to navigate through these Islands without radar is most unwise.” Fijn, we hebben we een radar (wat een van de fijne cadeaus was van onze vriend Andre op Curacao) maar deze ligt nog steeds onaangesloten in een kooi. Verder lazen we:”the atolls are very dangerous, since even in daylight the reef cannot be seen until close-to and the sound of the wind and sea often masks the sound of the hazard” en “do not underestimate the dangers of traveling in these waters; the increased numbers of yachts lost and stranded on reefs attests to the hazards”. Nou, al met al liggen we nu veilig op Tahiti en op wat spannende momenten na is het ons goed afgegaan. Ook zonder radar. Geluk? Nee gewoon rustig an en voorzichtig doen.

Vanuit Marquisas zijn we enkele weken geleden plots vertrokken richting deze pareltjes in de Pacific. Raroia was onze eerste bestemming, dit omdat we wisten dat de Noren daar heen zouden gaan. Een atol binnenvaren is een hele nieuwe ervaring, het kan alleen als het tij van eb naar vloed gaat of andersom. Ook is het gezien de vele koraalkoppen aan te raden dit overdag te doen dus meestal zijn er maar 2 momenten op de dag dat je erin of eruit kan zonder teveel stroming of gekke golven. Dan moet je dit tijdstip ook nog goed berekenen, dit kan met behulp van de opkomst van de maan. Nou die is hier aardig goed te zien dus dat is mooi meegenomen. De eerste berekening hebben we wel even gecheckt bij de Brazilianen die een mooi computertje hiervoor hebben aangeschaft. Hup Arjen de mast in om het diepe water aan mij door te geven en zo zijn we zigzaggend zonder veel problemen ons eerste atol binnengevaren. Daar bleek wederom geen enkele boot te liggen dus dan zelf maar op de gok een mooi plekje uitzoeken zonder teveel koraal. 2 dagen later kwamen de Brazilianen en 1 dag daarna de Noren die hun ogen niet konden geloven!  Ze dachten dat we heel ergens anders lagen (dit hadden we ze ook voorgehouden) dus dat werd uiteraard een groot feest.

Alles is enorm duur hier in Frans Polynesië, 12 dollar voor een potje pindakaas is niks. 12 oude eieren (geïmporteerd vanuit Tahiti aangezien ze te lui zijn om een hok voor de loslopende kippen te bouwen) kost zo`n 6 dollar. De mensen leven hier van de opbrengst van Copra, dit is de olie die ze uit het Cocos halen. Dit verkopen ze voor een hele goede prijs (supported by The French Government, aangezien die iets goed hebben te maken na hun kernproeven hier). Vissen doen ze ook maar dit is op de meeste atollen enkel voor eigen consumptie, de bootjes zijn te klein om veel te vangen voor de verkoop en dan moeten ze het ook nog op 1 of andere koel houden en op Tahiti zien te krijgen. Op veel van de atollen zijn Black Pearl Farms welke voornamelijk door buitenlanders (tegenwoordig veel Chinezen) gerund worden. De lokale bevolking praat er niet echt enthousiast over, al werkt er toch een enkeling van hen op 1 van de farms. Zoals eerder gezegd, de bevolking is erg lui hier, houdt van de drank, muziek maken en het gekke onkruid waar ze in Nederland ook wel raad mee weten. Ze zijn echter niet te lui als ze ons tegen het lijf lopen. De eerste avond op Raroia was het al raak, gelukkig ging ons Frans steeds beter en waren we onder het genot van een Fleske Panamese rum snel in gesprek met de muziek makende lokale bevolking (er wonen zo`n 70 mensen op Raroia). 1 van de oudjes nodigde ons direct uit om de volgende dag bij hem te komen eten. Toen we vertelden dat de Brazilianen er dan ook zouden zijn waren zij ook meteen uitgenodigd. De volgende dag liepen we 3 keer langs zijn huis waar hij en 2 dames de gehele dag in de keuken in de weer waren. Het eten was dan ook verrukkelijk, helemaal de koude oester salade met papaya……………mmmmmm. Wellicht dat Ar nog wat meer wil vertellen over de rest van onze avonturen op de Tuamotus, ik zal eens kijken waar hij uithangt op deze paar vierkante meter waar we inmiddels al een half jaar samen op wonen. Je leert elkaar nu pas echt goed kennen, ieder heeft zo zijn eigen gewoontes waar je achter komt en rekening mee gaat houden maar het gaat ons nog steeds aardig goed af toch Ar?

Dat gaat ons goed af. Op wat eigenaardige lichamelijke luchtjes na.
De Noren kwamen na 16 dagen op zee vanuit Paaseiland Raroia binnenvaren, waar Pegasus en Canela ze verwelkomen met de dinghy’s. Vier compleet verbaasde gezichtjes. To Fluer had geen pretje gehad op Paaseiland. 3 ankers verloren en de paspoorten op zak. Klaar om het schip te verlaten. Maar ze zijn er, zonder schade. Biertje jongens?
Nadat we Raroia, de landingsplaats van Thor Heyerdahl in zijn Kon Tiki, hadden verlaten hebben we een mini regatta georganiseerd richting Fakarava met Canela, To Fluer en Pegasus. Marcus, een van de Noren, was twee dagen met ons mee. Met ongelooflijk harde wind, gescheurde zeilen en 6-uurlijks contact redde we het niet om Fakarava te bereiken. Rekenfoutje. To Fluer won met zn 50-voeter de race, Canela had met 2 masten alle zeilen op maar raakten met zonsondergang uit het zicht. Pegasus was eeuwige tweede. Er werd uitgeweken naar Kauehi. We hadden wel als enige boot vis gevangen.
Het bleek een goede keus.. We worden wederom overdonderd door vriendelijkheid. Een vrouw geeft ons een hele bende kokosnoten, die we in haar achtertuin openmaken, eten en leegdrinken. Bij een volgend huis worden we uitgenodigd voor hapjes en drankjes. Toen ik vertelde dat mijn verjaardag 2 dagen na de nationale feestdag viel kreeg ik een kado met schelpen en 24 parels. Ik wist niet wat ik moest zeggen. Omdat ze zei dat het van ‘Le grand monsieur’ kwam (omhoogwijzend) hebben we ook kort het lokale kerkje even bezocht. De Grote Meneer even oprecht bedankt.

Na Kauehi was het derde en laatste atol van de Tuamotus aan de beurt. Fakarava. Een van de grootste, en dus ook meer bootjes. Het was de spannendste en ruigste atolingang tot u toe. Canela had een schoot in zn schroef gekregen en daarmee de versnellingsbak kapot gedraaid. Ze konden nog 2 knopen op de motor varen. In passages van atollen kan makkelijk 6 knopen stroming staan. Floor coördineerde de boel via de marifoon, ik stond aan het roer. Beduina, een Brazilliaanse catamaran, is als eerste door de pass gegaan om te laten weten hoe het was; Ruig. Canela ging met vol zeil en het beetje motor dat ze nog hadden erachteraan. Wij daar weer achteraan voor eventuele hulp. Iedereen heeft het zonder kleerscheuren gered. Maar de golven en stroming die er stonden waren redelijk heftig. Flinke klappen, golven die van achteruit de kuip in slaan en de punt van de boot die zich door steile korte golven boord. Respect for Canela.

En ook op dit atol werden we weer uitgenodigd door locals. We hadden onze dag gespendeerd aan het opknappen van onze vouwfietsjes, en gingen voor een tochtje. Hollanders die we zijn. Toen Floor’s band aan het eind van de weg alweer plat was, werden we opgemerkt door een stel gasten in een pickup. Zij gaven ons een lift en uiteindelijk zijn we met ze mee naar hun huis gereden. Waar we de rest van de dag muziek hebben gemaakt, en hebben gegeten.
Ik kan met een oprecht hart zeggen dat dit een van de vriendelijkste en meest gastvrije plekken op aarde is waar ik ooit ben geweest. Atollen heb je na een paar wel gezien, die lijken nogal op elkaar, maar de mensen vervelen nooit.
Dus, Grand Monsieur, wij danken u voor deze mooie eilanden en memorabele momenten.


ENGLISH:


The Tuamotus Achipelago with the friendliest people we’ve ever met

Finding an Internet connection isn’t easy here in the Pacific. We managed to send the last blog for far too many dollars with a slow connection. Later we saw that the photo album didn’t load properly. Now we have just arrived at Tahiti and the Society Islands. Tahiti is the biggest island in French Polynesia, and Internet is expensive, but finally possible. Finally, after weeks of storing it up since the Marquesas, we can get rid of our rubbish in a normal way so that they don’t just dump it in the sea on the other side of the island.

My (Florian’s) sweet love, Laura, is going to be coming on board with us for three weeks here. Feels almost too good to be true – being able to see and hold your girlfriend again after six months! Right, though, first our blog about the Tuamotus that we still owed you, then you’ll be up to date again!

In our last blog, we already told you how special these atolls are, situated between the Marquesas and Tahiti. Coral, sand, palm trees and unbelievably friendly people. It is also a dangerous place, if you believe the books, and this is something that we were also confronted with. It’s always a bit tense, approaching an atoll. Anecdotes from the navigation books that we had fortunately made copies of in the Galapagos call them, ‘The low and Dangerous Archipelago’, others say, ‘Navigation between the atolls can be very dangerous without radar’; ‘All in all to navigate through these Islands without radar is most unwise.’ Okay, we’ve got radar (which was one of the great gifts from our friend Andre in Curaçao), but it’s still lying in one of the cabins, not connected yet. We also read that ‘the atolls are very dangerous, since even in daylight the reef cannot be seen until close-to and the sound of the wind and sea often masks the sound of the hazard’ and ‘do not underestimate the dangers of travelling in these waters; the increased numbers of yachts lost and stranded on reefs attests to the hazards’. Now, when all is said and done, we are now moored safely on Tahiti, and despite a few nervous moments, it went pretty well. Without radar. Luck? No, just taking things easy and being careful.

We left from the Marquisas a few weeks ago, quite suddenly, for these little pearls of the Pacific. Raroia was our first destination, because we knew that the Norwegians were going there. Sailing into an atoll was a whole new experience. It is only possible when the tide is going from high tide to low tide or vice versa.  It is also highly recommended that you do it during the day, given the large number of bits of coral sticking out of the water. There are therefore two points in the day when you can go in there without too much current or crazy waves, and then you need to calculate when these will be very carefully by checking when the moon rises. The fact that it is easy to see it here is pretty handy. We checked our first calculation with the Brazilians, who bought a nifty little computer for this purpose. Up went Arjen, climbing the mast in order to tell me where the deep water was, and so we zig-zagged our way into our first atoll. There was not a single boat there, so we had to guess where a good place to anchor would be, without too much coral. Two days later, the Brazilians arrived, and after them the Norwegians, who couldn’t believe their eyes! They thought that we were somewhere else (because we had told them that to surprise them), so of course that meant a big party.

Everything is incredibly expensive here in French Polynesia - 12 dollars for a little jar of peanut butter is nothing. 12 old eggs (imported from Tahiti, seeing as they are too lazy here to build a coop for the chickens) cost about 6 dollars. The people here live from the proceeds of Copra, an oil that they extract from the coconuts, which they sell for a very good price (supported by the French government, as they have a bit of a debt of gratitude after their nuclear tests here). They also fish, but on most atolls it’s for their own consumption. The boats are too small to catch too much for sale, and then they would have to find a way to keep it cold and get it to Tahiti. There are black pearl farms on many of the atolls, which are mainly run by foreigners (nowadays many Chinese). The local people are not exactly very enthusiastic about them, even though a few work on one of the farms. As I said before, the local population is seriously lazy here. They like drinking, music and that crazy weed that they also know what to do with back in Holland. They weren’t too lazy when they met us, though. We already hit the jackpot on the first evening on Raroia. Fortunately our French was getting better and better, and while enjoying a little Panaman rum we soon got chatting with the music-making local population (there are about 70 people living on Raroia). One of the elderly people invited us straight away to come and eat with him the next day. When we told him that the Brazilians would also be there, they were immediately also invited. The next day, we went by his house three times, where he and two ladies were busy in the kitchen all day. The food was also delicious, and especially the cold oyster salad with paw-paw… mmm… Arjan probably wants to tell you some more about the rest of our adventures in the Tuamotus – I’ll go and see where he’s hanging out in these few square metres that we have been sharing for six months already. You only really get to know each other now, each one has his own little habits that you notice and take into account. But it’s still going pretty well, don’t you think, Ar?

It’s going fine. Except maybe for a few strange body odours.
The Norwegians arrived at Raroia from Easter Island after 16 days at sea. Pegasus and Canela welcomed them with the dinghies. Four astounded faces. To Fluer didn’t have much fun on Easter Island. They lost 3 anchors and were ready to pack it in, ready to leave the boat. But they were there, without any further damage. Like a beer, boys?
After we left Raroia, the landing place for Thor Heyerdahl in his Kon Tiki raft, we organised a min-regatta to Fakarava with Canela, To Fluer and Pegasus. Marcus, one of the Norwegians, sailed with us for two days. With an unbelievably strong wind, torn sails and contact every 6 hours, we didn’t make it to Fakarava. Calculation error. To Fluer won the race with their 50-footer; Canela had all its sails unfurled on its two masts, but we lost it from sight at sunset. We changed course for Kauehi. We were the only boat to catch fish.
It turned out to be a good choice: we were once again overwhelmed with friendliness. One woman gave us a whole load of coconuts, which we finished in her back garden, eating the flesh and drinking the milk. At another house, we were invited for snacks and drinks. When I told them that my birthday is 2 days after their national holiday, I received a gift of shells and 24 pearls. I was speechless. Because they said that it came from ‘Le grand monsieur’ (pointing to the sky), we also paid a short visit to the local church to give our sincere thanks to The Big Man.

After Kauehi, it was time for the third and last atoll of the Tuamotus, Fakarava. It is one of the biggest, and so there were also more boats there. It was the tensest and roughest atoll entry yet. Canela took a hit to its propeller, thereby twisting and breaking the gear-box. They could still do about 2 knots on the motor, but you can easily have about 6 knots of current in the passes in the atolls. Floor co-ordinated everything over the marine telephone, and I stood at the helm. Beduina, a Brazilian catamaran, went through the pass first to let us know how it was: rough. Canela followed in full sail and the little bit of motor power that they had left, and we went in after them in case they needed help. Everyone made it without any problems, but the waves and currents that we came across were pretty hectic. Some hard hits, waves that smashed over the edge of the boat from behind, and the bow of the boat ploughing through short, steep waves. Respect to Canela.
On this atoll too, we were invited to spend time with the locals. We had spent the day fixing up our little folding bicycles, and went on a little cycling trip, Dutchmen that we are. When Floor’s tyre was already flat at the end of the day, we were noticed by a bunch of guys in a pick-up. They gave us a lift and eventually we went with them to their house, where we made music and ate for the rest of the day. I can honestly say this is one of the most friendly and hospitable places on earth that I have ever been. When it comes to atolls, when you’ve seen a few, you’ve seen them all, but the people are always interesting.
So, Grand Monsieur, thank you for these beautiful islands and memorable times!

Read Full Article

Reacties

Alleen geregistreerde gebruikers kunnen reacties geven.
Log in of registreer.

Powered by AkoComment 2.0!

 
< Vorige   Volgende >
Advertisement
Online:
Geen gebruikers online